MKVToolNix 是一套功能强大的mkv(Matroska)格式制作和处理的工具,支持将多种视频、音频、字幕等格式封装成mkv格式,支持提取mkv内音频及字幕到文件。
01.12更新至v97.0.55 便携版
为什么要封装成MKV格式呢?你看到那些多声轨、多字幕的高清MKV大片,就知道为什么要封装成MKV格式了,而且几乎可以将所有的媒体格式封装成MKV格式!
![[Windows] 视频音频字幕封装MKV格式 MKVToolNix v97.0.55 便携版](https://www.hybase.com/soft/UploadPic/2026-1/202611215142511114.jpg)
MKVToolNix 功能特点:
- 多种格式的视频、音频和字幕封装成 MKV 格式,作为一款 MKV 文件合成工具,MKVToolNix 提供了查看、创建、拆分、编辑、混流、合并及提取 MKV(Matroska)文件的功能,能够满足用户在学习、创建、编辑和生成 MKV 文件方面的大部分需求
- 提供了多种功能,您可以查看、附加或分割曲目、章节和标签,并编辑各种数据。比如在处理通用轨道选项时,您可以设置轨道名称、语言、默认轨道标志、强制轨道标志、标签和时间码等。
- MKVToolNix 还支持自定义设置宽高比、FPS、延迟、立体影像模式、裁剪、提示、压缩模式等,并且允许通过自定义命令行参数增强功能。外部文件也可以作为附件嵌入到视频中。
MKVToolNix 使用体验:
这款 MKVToolNix 软件的使用,最常用的是视频中不同语言音频、字幕的封闭,例如:《某某电影》国英双语,即将不同语言音频及字幕封装在同一部电影视频中(如下图)
![[Windows] 视频音频字幕封装MKV格式 MKVToolNix v97.0.55 便携版](https://www.hybase.com/soft/UploadPic/2026-1/202611215172920145.jpg)
1. 制作与合并
可以任意的添加输入文件,导入多个视频、音频、字幕轨道,混流合并一个新的 MKV 文件,并可以设置导出视频的宽高比、显示比例、帧频等等。
![[Windows] 视频音频字幕封装MKV格式 MKVToolNix v97.0.55 便携版](https://www.hybase.com/soft/UploadPic/2026-1/20261121519368397.jpg)
- 1.1 一站式封装
视频字幕、音频提取,它既可以把视频、音频、字幕等封装到一起,同时也可以通过勾选相应的内容,提取音频及字幕(前提是视频是MKV格式)
![[Windows] 视频音频字幕封装MKV格式 MKVToolNix v97.0.55 便携版](https://www.hybase.com/soft/UploadPic/2026-1/202611215214198372.jpg)
2. 分离与提取
还可以从现有的 MKV 文件中提取其中的一个或多个视频、音频或者字幕信息,是专业的 MKV 分离工具。
当然 Matroska MKV 的其他模块还有提供了多种 MKV 切割模式,包括按尺寸、按时长、按特定时间码和按分段,都是无损剪辑、分割 MKV 过程,能够同步切割视频、音频和字幕轨道。比之前介绍的所有支持 MKV 分割的工具都要好用...
![[Windows] 视频音频字幕封装MKV格式 MKVToolNix v97.0.55 便携版](https://www.hybase.com/soft/UploadPic/2026-1/202611215242489098.jpg)
当然它的功能还不仅仅这些,MKVToolNix 其实是一个小工具集(mkvmerge、mkvinfo、mkvextract、mkvpropedit 和 mmg),它允许您以多种方式操作 Matroska(MKV)文件。您可以使用 MKVToolNix 创建、分割、编辑、混流(封装、打包)、分离(分解、解包)、合并、提取或检查 Matroska 文件,它的其他功能,自行下载慢慢探索吧。



